Titre Dictionnaire des locutions de l’arabe dialectal algérien
Auteur Mohamed Nazim AZIRI
ISBN 9789947215784
Nombre de pages 484
Date de parution 2013
Dimensions 16*25
Langue Francais
Catégorie Dictionnaires
Prix 1086.10 DA
-
+

Dictionnaire des locutions de l’arabe dialectal algérien

Que reste-t-il de l’arabe dialectal algérien, ou l’arabe parlé par nos aïeux ? Une question qui nous interpelle tous, eu égard à l’importance de la langue dans la dimension identitaire d’un peuple. 

La réponse se trouve certainement dans nos conversations quotidiennes, car à écouter nos discussions et nos échanges de propos, on se rend vite compte de l’ampleur du changement, ou plutôt de la détérioration subie par notre façon de parler et de s’exprimer. Pourtant, l’arabe algérien, de par la richesse de sa matière, la diversification de ses accents, offre une flexibilité inouïe, répondant à toutes les situations. 

Cet ouvrage, fruit d’une recherche bibliographique menée dans plusieurs ouvrages, se fixe comme objectifs la préservation de ce patrimoine et sa promotion auprès des lecteurs algériens et étrangers.